FFG Canada Ltd. is an international joint-venture between Industrial Rubber Co. Ltd. and the German FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH. FFG’s core skills include the development, manufacture, modification and optimisation of armoured tracked and wheeled vehicles. FFG also provides the full spectrum of repairs, spares and maintenance and the safety concept for crew protection as well as mine and ballistic protection. At the moment FFG is converting 18 Leopard 2 MBTs into WISENT 2 Armoured Engineering Vehicles (AEVs) for the Department of National Defence Canada.
___________
FFG Canada Ltd. est une coentreprise internationale entre Industrial Rubber Co. Ltd. et la société allemande FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH. Parmi les compétences essentielles de FFG, mentionnons la conception, la fabrication, la modification et l’optimisation de véhicules blindés chenillés et à roues. FFG fournit aussi tout l’éventail des réparations, des pièces de rechange et de l’entretien et conçoit de l’équipement de sécurité pour la protection de l’équipage de même que de l’équipement de protection pare-balles et antimines. Actuellement, FFG est en train de convertir 18 chars de combat principaux (CCP) Leopard 2 en engins blindés du génie (EBG) WISENT 2 pour le ministère de la Défense nationale du Canada.